Сезон 1

Самый первый сезон «Футурамы», в котором главные герои знакомятся друг с другом. Недотёпа Фрай попадает в будущее, и его приключения начинаются. Он оставляет свою прошлую жизнь в прошлом, понимая, что судьба дарит ему второй шанс.

Серия 1

Космический пилот 3000


Самая первая серия "Футурамы". Начало истории. Недотёпа Филипп Джей Фрай – обычный курьер и неудачник. Под самый Новый год ему поручают доставить пиццу в центр криогенной заморозки. Там никого нет, а заказ оказывается ложным. Фрай решает там и отпраздновать миллениум, но случайно попадает в криогенную камеру и замораживает себя на 1000 лет.


Очнувшись через 1000 лет, он понимает, что все его знакомые и родственники давно уже в могиле, но он не опечален. Это шанс начать новую жизнь.


Позже Фрай попадает в центр распределения судеб, где люди распределяются по профессиям. Там работает Лила, которая говорит, что у Фрая есть родственник – профессор Хьюберт Фарнсворт. Также она устанавливает, что больше всего Фраю подходит работа курьером. Парень не может этого допустить, ведь этой работой он занимался в прошлом, поэтому сбегает.


Выбежав на улицу, Фрай решает связаться с родственником. Он видит телефонную будку и стоит в очереди туда, чтоб позвонить профессору. Но это оказывается не телефон-автомат, а будка самоубийств. В этой очереди он знакомится с роботом Бендером. А в это самое время Лила начинает разыскивать Фрая, чтобы вколоть ему чип с информацией о его профессии.

Серия 2

Сериал приземлился


Фрай, Лила и Бендер знакомятся с остальными коллегами: доктором Зойдбергом, Гермесом и Эми. После этого новая команда "Межпланетного экспресса" получает своё первое задание. Им нужно доставить посылку с игрушками на Луну. Фрай очень взволнован, ведь это его первый полёт на Луну, о котором он мечтал ещё до заморозки.


Оказавшись на месте, Фрай понимает, что Луна по-прежнему безжизненна, а единственный островок жизни – это дурацкий луна-парк, где работает искусственная гравитация. Он этим не впечатлен и желает прокатиться на машине по настоящей Луне, поэтому он угоняет экскурсионный кар и с Лилой уезжает за пределы луна-парка...


Тем временем Эми роняет ключи от космического корабля в автомат с игрушками. Бендер пытается ей помочь и лезет своей рукой в этот игрушечный автомат. Это видит патруль и решает, что робот собирается украсть игрушки. Полицейские выкидывают его за пределы луна-парка на безжизненную поверхность Луны, где он вскоре встречает Лилу и Фрая.

Серия 3

Я, сосед


Фрай пока-что не нашёл себе жилья, поэтому вынужден жить в офисе "Межпланетного экспресса", а спать прямо на рабочем столе. Этим он очень сильно мешает работать остальным членам команды. Более того, Фрай наносит урон организации, и коллеги решают выселить его.


Бендер решил приютить своего друга, на что Фрай с удовольствием согласился. Его радость длилась до тех пор, пока он не увидел квартиру робота: это комната объемом 2 кубических метра, где даже прилечь невозможно. Поэтому Фрай вынужден искать новую квартиру по объявлениям. В итоге он находит отличную квартиру с огромным телевизором и приглашает Бендера жить к себе. Во время просмотра ТВ выясняется, что антенна Бендера создаёт помехи. Фрай вынужден попросить робота уйти...


Серия 4

Тщетные усилия любви в космосе


Лила отправляется в ночной клуб, где её друзья пытаются найти ей парня. Ничего не получается, и они возвращаются.


По возвращению в офис Межпланетного экспресса профессор сообщает членам своей команды, что планета Вергон-6 скоро взорвётся. Нужно спасти животных, обитающих на ней. Эта миссия уменьшит налоги, возлагаемые на Межпланетный экспресс.


По пути к умирающей планете Лила видит корабль Нимбус, капитаном которого является Зепп Бранниган. Она много слышала о его подвигах и желает познакомиться с ним, считая его идеальным мужчиной. Кроме того, она хочет попросить помощи у Браннигана в их миссии на Вергон-6.


Оказавшись на Нимбусе, Лила вскоре понимает, что Зепп Бранниган – это самовлюблённый кретин, который ей не подходит. Он арестовывает команду Межпланетного экспресса, следуя закону, который сам придумал. Но вскоре отпускает всех после того, как Лила переспала с ним.


Оказавшись на умирающей планете, команда спасает всех животных согласно списку. Во время поиска Лила обнаруживает странное существо, отсутствующее в списке. Она называет его Зубастиком (Нибблер) и отправляет в отсек к остальным животным...


Серия 5

Страх планеты роботов


Бендер возмущён тем, что на Земле люди используют роботов как своих рабов.


Вскоре экипаж Межпланетного экспресса получает задание доставить груз на планету роботов, где убивают людей. Именно поэтому груз к месту назначения предстоит доставить именно Бендеру. Но на поверхности планеты роботы вычислили, что Бендер работает с людьми, и схватили его. Лила и Фрай переодеваются в роботов и на свой страх и риск спускаются на планету.


На планете роботов Лила и Фрай ищут Бендера повсюду, но не находят. Позже они обнаруживают, что Бендер возглавляет отряд по поиску людей. Оказалось, что его действительно схватили, но тут же отпустили, когда он признался, что убил миллионы людей. Но Лилу и Фрая схватывают и отправляют на суд, где должны решить их судьбу.


Серия 6

Пригоршня долларов


Бендер ворует масло для роботов в магазине, за что его забирают в отдел полиции. У друзей не хватает 50 центов, чтобы внести залог за робота. Фрай вспоминает, что у него есть в банке счёт 1000-летней давности, но оказалось, что 93 цента, положенные Фраем на банковский счёт в 1999 году, превратились в 2.3 миллиарда долларов в 3000 году. Фрай начинает жить как настоящий миллиардер. На аукционе он решает купить банку анчоусов за несколько миллионов долларов. Цена высока, потому что анчоусы являются вымершими. Мамочке тоже нужна эта банка консервов, и она начинает придумывать план, как отобрать банку у Фрая.


Она решает разузнать PIN-код банковской карты Фрая, чтобы обворовать его, а потом выкупить ту самую банку. Но, даже оставшись без денег, Фрай отказывается от предложения Мамочки.


Серия 7

Мои три солнца


Команда Межпланетного экспресса доставляет посылку на планету Трисол. Это выжженная тремя звёздами планета, похожая на пустыню, населённая "жидкими" или "водянистыми" людьми.


Посылка доставлена во дворец. Но измученный жаждой Фрай замечает бутылку с неизвестной жидкостью и выпивает её. Этой самой жидкостью оказался император планеты. Отныне Фрай является императором. Он должен пройти обряд посвящения, но вскоре узнаёт, что половину императоров "выпили" прямо во время этой церемонии. Более того, выясняется, что император, выпитый Фраем, жив и находится у него в животе...


Серия 8

Большая куча мусора


На собрании изобретателей профессор желает продемонстрировать своё последнее изобретение – часы смерти, но выясняет, что он уже это изобретал, а сами часы с треском провалились. Тогда профессор быстро придумывает новое изобретение – нюхоскоп. Этот прибор позволяет понюхать объекты в космосе, но его снова освистали.


Дома Фарнсворт вспоминает, что уже изобретал нюхоскоп и демонстрирует его. Фрай начинает нюхать всё, что только можно, и натыкается на огромный ком мусора, летящий на Землю. Выясняется, что этот ком был запущен 1000 лет назад, чтобы хоть как-то уменьшить количество мусора на планете. Но теперь этот ком вернулся и угрожает планете...


Профессор второпях собирает бомбу, которую нужно установить на ком мусора для его взрыва. Фрай, Лила и Бендер летят к кому и ставят бомбу, но выясняется, что Фарнсворт установил таймер обратного отсчёта не на 25 минут, а на 52 секунды. Этого времени не хватит, чтобы взлететь, поэтому Бендер выкидывает бомбу в космос, и герои возвращаются на Землю. Нужен новый план...


Серия 9

Ад — это другие роботы


Бендер идёт на концерт хип-хоп-группы, после чего ему предлагают попробовать электричество, которое является аналогом наркотиков у роботов. Бендер увлекается и получает зависимость. Теперь вся его жизнь – это поиск дозы электричества. Из-за этого он однажды чуть не погибает. Чтобы спасти себя, он обращается на помощь к религии роботов.


Вскоре Бендер превращается в типичного религиозного фанатика и ужасно надоедает друзьям. Поэтому его друзья решают вернуть прежнего Бендера. Робот вновь увлекается алкоголем и женщинами, из-за чего попадает в ад роботов. Лила и Фрай находят место, где располагается ад роботов и спускаются туда, чтобы спасти своего друга-робота...


Серия 10

Незабываемый полёт


Команда Межпланетного экспресса отправляется в круиз на космическом лайнере "Титаник". Они ещё и не догадываются, что этот Титаник повторит судьбу своего давнего предка. Это и не удивительно, ведь капитаном корабля является Зепп Бранниган.


На корабле Бендер познакомится с богатой графиней – женороботом и влюбится в неё. Отношения Бендера и графини в этой серии являются пародией на фильм "Титаник".


Лила, увиливая о предложении встречи от Зеппа, говорит, что встречается с Фраем. То же самое скажет Эми, когда её родители будут сватать её за толстяка. Теперь на Фрае лежит ответственность по ухаживанию за обеими девушками.


Серия 11

Марсианский университет


Фрай поступает в Марсианский университет и поселяется в общежитие. Его сожителем будет обезьяна Гунтер. На голове Гунтер носит шляпу, которая делает его умнее (новое изобретение профессора, между прочим). Вскоре Фрай начинает завидовать своему соседу, поскольку Гунтер успешнее во всём. Даже в общении с девушками. Поэтому Филипп решает спустить его с небес на землю, опозорив перед людьми.


Бендер тоже не проходит мимо университета. Когда-то он здесь был легендой, поэтому сейчас он решил тряхнуть стариной. Он вступает в общину университетских роботов и начинает веселиться с ними, выводя декана из себя.


Серия 12

Когда пришельцы атакуют


На Землю нападают омикронианцы. Они требуют продолжить вещание телесериала "Незамужняя женщина-адвокат", который был внезапно прерван. Но дело в том, что трансляция сериала была прервана ещё в XX веке, а телевизионный сигнал до планеты Омикрон Персей 8 дошёл только что. Тем не менее, инопланетяне не хотят входить в положение землян и требуют продолжения под угрозой расправы.


Поскольку Фрай был знаком с этим телесериалом, то он становится сценаристом последней серии, в которой снимаются члены Межпланетного экспресса. Так, Лила становится главной героиней. Всё проходит успешно, и инопланетяне улетают.


Серия 13

Когда пришельцы атакуют


Последняя серия первого сезона "Футурамы". Компания, производящая Слёрм (напиток будущего типа Sprite) объявляет конкурс: нашедший золотую крышку на дне банки Слёрма отправится на экскурсию по заводу Слёрма на планете Червелон. Фрай, одержимый победой, покупает огромное количество банок напитка, но его ждёт неудача. В конце концов он находит золотую крышку, и Межпланетный экспресс отправляется на Червелон.


Во время экскурсии по реке Слёрма Фрай падает в напиток. Лила и Бендер прыгают за ним и их затягивает в водоворот. Так они попадают на настоящую фабрику по производству этого напитка и выясняют, что Слёрм – это жидкость, выливающаяся из зада огромной матки-червя...